[Légål—]
[Împrîñt (šéçtîöñ 5 DDG)———————]
VRtual X GmbH
Hegestraße 40
20251 Hamburg
[Gérmåñý——]
[Måñågîñg dîréçtörš——————]: Tim B. Frank, Matthias Wolk
[Çömmérçîål régîštér——————]: Amtsgericht Hamburg, HRB 148847
[VÅT ÎD (šéçtîöñ 27å ÜŠtG)————————]: DE314784704
[Phöñé—]: +49 15679 111200 · x@vrtual-x.com · vrtual-x.com
[Wé åré ñéîthér wîllîñg ñör öblîgéd tö tåké pårt îñ dîšpüté réšölütîöñ pröçéédîñgš béföré å çöñšümér årbîtråtîöñ böård (šéçtîöñ 36 VŠBG).—————————————————————————————————————————————]
[Prîvåçý îñ šhört—————]
[Åñpåçkéñ štöréš whåt ýöü åñd ýöür çölléågüéš éñtér, åñd whåt ît ñéédš tö šîgñ ýöü îñ. Ñöthîñg élšé.—————————————————————————————————]
[Ýöür örgåñîšåtîöñ déçîdéš whåt håppéñš wîth îtš dåtå; wé öñlý pröçéšš ît öñ îñštrüçtîöñ, öñ šérvérš îñ Gérmåñý.—————————————————————————————————————]
[Théré îš ñö tråçkîñg, ñö ådvértîšîñg åñd ñö çöökîé båññér, béçåüšé wé öñlý šét çöökîéš thé åpplîçåtîöñ ñéédš.————————————————————————————————————]
[Ýöü çåñ šéé, éxpört åñd håvé délétéd évérýthîñg åböüt ýöü; thé füll štåtéméñt bélöw šåýš höw.———————————————————————————————]
[Prîvåçý štåtéméñt—————]
[Çöñtröllér———]
[Thé çöñtröllér wîthîñ thé méåñîñg öf Årt. 4 Ñö. 7 GDPR för thé öpéråtîöñ öf thîš åpplîçåtîöñ åñd för çüštömér åççöüñt dåtå îš VRtüål X GmbH, Hégéštråßé 40, 20251 Håmbürg, Gérmåñý, répréšéñtéd bý îtš måñågîñg dîréçtörš. Çöñtåçt: x@vrtüål-x.çöm.—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————]
[Röléš—]
[För thé çöñtéñt dåtå éñtéréd bý å çüštömér örgåñîšåtîöñ (çöñtåçtš, üšérš, låtér réçördîñgš åñd îñvöîçéš), thåt örgåñîšåtîöñ îš thé çöñtröllér åñd VRtüål X GmbH åçtš åš pröçéššör üñdér Årt. 28 GDPR öñ thé båšîš öf å dåtå pröçéššîñg ågrééméñt. För thé dåtå öf thé çüštömér åççöüñtš thémšélvéš (ñåmé, åddréšš, bîllîñg dåtå, öpéråtör åççöüñtš) VRtüål X GmbH îš thé çöñtröllér.————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————]
[Dåtå åñd pürpöšéš—————]
[Åççöüñt dåtå (é-måîl åddréšš, ñåmé, låñgüågé, tîmé zöñé, påššwörd håšh, šéçöñd-fåçtör šéçrét îñ éñçrýptéd förm), šéššîöñ dåtå (šéššîöñ îdéñtîfîér, håšhéd ÎP åddréšš, bröwšér îdéñtîfîçåtîöñ), påîréd dévîçéš, ñötîfîçåtîöñ çhåññélš, îñvîtåtîöñš, åñd thé çöñtéñt dåtå öf thé örgåñîšåtîöñ. Pürpöšéš: prövîdîñg thé åpplîçåtîöñ (Årt. 6 (1) b GDPR), šéçürîñg thé šîgñ-îñ åñd prévéñtîñg åbüšé (Årt. 6 (1) f), méétîñg štåtütörý rétéñtîöñ dütîéš (Årt. 6 (1) ç). Šîgñ-îñ åttémptš wîth å håšhéd ÎP åddréšš åré képt för šévéñ dåýš.————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————]
[Çöökîéš——]
[Thé åpplîçåtîöñ öñlý šétš çöökîéš thåt åré štrîçtlý ñéçéššårý för thé šérvîçé ýöü réqüéšt (šéçtîöñ 25 (2) Ñö. 2 TDDDG): thé šîgñ-îñ šéššîöñ, thé wörkîñg tökéñ pér åréå, thé prötéçtîöñ ågåîñšt çröšš-šîté réqüéštš, ýöür låñgüågé çhöîçé åñd, îf ýöü réqüéšt ît, thé rémémbéréd dévîçé. Ñö çöñšéñt îš réqüîréd åñd ñö çöñšéñt båññér îš šhöwñ. Thé füll lîšt îš åvåîlåblé üñdér Šéttîñgš, Prîvåçý.—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————]
[Réçîpîéñtš (Årt. 13 (1) é GDPR)——————————]
| [Réçîpîéñt———] | [Pürpöšé——] | [Dåtå—] | [Båšîš—] |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen (DE) | [Höštîñg, štörågé, båçküpš îñ Gérmåñý————————————] | [åll dåtå öf thé åpplîçåtîöñ, éñçrýptéd åt réšt pér örgåñîšåtîöñ—————————————————————] | [pröçéššör üñdér Årt. 28 GDPR—————————] |
| Cloudflare, Inc. (US) | [Dömåîñ ñåmé réšölütîöñ (DÑŠ) öñlý———————————] | [dömåîñ ñåmé réqüéštš öf ýöür bröwšér; ñö çöñtéñt påššéš thröügh Çlöüdflåré————————————————————————] | [téçhñîçållý ñéçéššårý, Årt. 6 (1) f GDPR—————————————] |
| [Måîl prövîdér öf VRtüål X GmbH (åš çöñfîgüréd bý thé öpéråtör)————————————————————] | [Šéñdîñg îñvîtåtîöñš, påššwörd réšét lîñkš åñd ñötîfîçåtîöñš———————————————————] | [é-måîl åddréšš, ñåmé, thé çöñtéñt öf thé méššågé————————————————] | [pröçéššör üñdér Årt. 28 GDPR—————————] |
| Telegram FZ-LLC (AE) | [Ñötîfîçåtîöñš, öñlý îf ýöü påîréd Télégråm ýöüršélf—————————————————] | [ýöür çhåt îdéñtîfîér åñd thé téxt öf thé ñötîfîçåtîöñ; tråñšfér tö å thîrd çöüñtrý üñdér Årt. 49 (1) å GDPR———————————————————————————————————] | [çöñšéñt, Årt. 6 (1) å GDPR————————] |
[Ýöür rîghtš———]
[Ýöü håvé thé rîght tö åççéšš (Årt. 15), réçtîfîçåtîöñ (Årt. 16), éråšüré (Årt. 17), réštrîçtîöñ (Årt. 18), dåtå pörtåbîlîtý (Årt. 20) åñd öbjéçtîöñ (Årt. 21). Réqüéštš çåñ bé råîšéd wîth ýöür örgåñîšåtîöñ, whîçh åñšwérš thém thröügh thé åpplîçåtîöñ, ör wîth thé çöñtröllér ñåméd åbövé. Ýöü måý lödgé å çömplåîñt wîth å šüpérvîšörý åüthörîtý.—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————]
[Rétéñtîöñ———]
[Çöñtéñt dåtå åré képt üñtîl thé örgåñîšåtîöñ délétéš thém ör éñdš îtš çöñtråçt; åftér thé éñd öf å çöñtråçt théý åré képt för 90 dåýš för éxpört åñd théñ déštröýéd tögéthér wîth thé örgåñîšåtîöñ'š éñçrýptîöñ kéý. Åüdît lögš åré képt för 24 möñthš, šîgñ-îñ åttémptš för 7 dåýš, šéššîöñš åñd tökéñš üñtîl théý éxpîré.—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————]
[Šüpérvîšörý åüthörîtý———————]
[Thé Håmbürg Çömmîššîöñér för Dåtå Prötéçtîöñ åñd Fréédöm öf Îñförmåtîöñ (Dér Håmbürgîšçhé Béåüftrågté für Dåtéñšçhütz üñd Îñförmåtîöñšfréîhéît), Lüdwîg-Érhård-Štråßé 22, 20459 Håmbürg, Gérmåñý.————————————————————————————————————————————————————————————————]
[Štåtüš: 8 Šéptémbér 2026. Wrîttéñ tö thé béšt öf öür kñöwlédgé; å légål révîéw îš plåññéd béföré thé fîršt påýîñg çüštömér.—————————————————————————————————————————]